Hawaiʻi agrees to landmark settlement in youth climate lawsuit