Youth activists win ‘unprecedented’ climate settlement in Hawaii

State’s transport department given a 2045 deadline to fully decarbonize and achieve zero emissions under agreement